ニュースなどで、｢患者数30%減に｣｢患者数30%に減｣などの記載を見ることがあります。この場合、最初の書き方であれば100人いた患者さんが30%減って70人になった、後の書き方であれば100人いた患者さんが30%の30人になった、という意味になりますね。紛らわしいです。記事によっては、わざと勘違いさせようとしていると思ってしまうような書き方をしているものもありますね。｢患者数が減って30%になった｣｢患者数が30%減って70%になった｣というように誤解されないよう丁寧に書いてほしいですね。